Casassa, Gino, Instituto de la Patagonia, Universidad de Magallanes, Chile