Enviar artículo

Las viviendas híbridas de Otari: transformación del paisaje cultural asháninka

Autores/as

Núm. 70 (2025)
https://doi.org/10.5354/0719-5370.2025.81131
Descargar

Resumen

La vivienda asháninka en la comunidad de Otari atraviesa un proceso de transformación marcado por la tensión entre la persistencia de saberes constructivos vernáculos y el sucesivo incremento de prácticas constructivas industrializadas; consecuencia de la apertura de la comunidad a un contexto socioeconómico neoliberal y globalizado. Este proceso ha dado lugar a la aparición de construcciones híbridas que no solo representa un cambio material, sino que expresan una reconfiguración del paisaje cultural nativo-amazónico. La investigación analiza cómo se reconfigura el paisaje cultural asháninka en Otari a partirde los cambios y permanencias de los saberes vernáculos en las nuevas construcciones híbridas. El estudio se sostiene en un marco teórico que articula los conceptos de paisaje cultural, saberes vernáculos y cambios socioterritoriales; considerando a la vivienda como una expresión material y simbólica de relaciones históricas entre comunidad, territorio y cultura. etodológicamente se adopta un enfoque cualitativo de carácter comparativo, basado en la observación sistemática de viviendas construidas, entrevistas semiestructuradas y revisión documental. Los resultados muestran que los saberes vernáculos relacionados a la adaptación al medio físico tienden a mantenersedentro de las construcciones híbridas; mientras que los saberes vinculados al ciclo de vida de materiales presentan una tendencia a desaparecer. En conjunto, estos hallazgos permiten interpretar la vivienda híbrida como una expresión de transición cultural, en la que el paisaje cultural asháninka no ha desaparecido, pero se encuentra en una situación de transformación vulnerable.

Palabras clave:

Paisaje cultural asháninka , vivienda híbrida , saberes locales , arquitectura vernácula

Citas

Álvarez, L. (2011). La categoría de paisaje cultural. AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana, 6(1), 57-80. https://doi.org/10.11156/40

Arias Tapiero, J. C., Ortega, J., & Vasconcelos, G. (2025). A methodology for analysing the impact of contemporary transformation processes in vernacular built environments. Patrimonio Construido, 9(1), 51. https://doi.org/10.1186/s43238-025-00220-0

Canziani, J. (2007). Paisajes culturales y desarrollo territorial en los Andes. Pontificia Universidad Católica del Perú.

Cañas, C. O., & Salcedo, E. de J. (2011). El concepto de paisaje y la visión de las comunidades indígenas del nordeste amazónico. Entorno Geográfico, (7-8). https://doi.org/10.25100/eg.v0i7-8.7567

Carrasco, D. A. G. (2023). Arquitectura vernacular contemporánea como evidencia cultural: Reflexiones desde la vivienda urbana aymara en Arica, Chile. Diálogo Andino, 72, 154-165. https://doi.org/10.4067/S0719-26812023000300154

Carrasco, A. C. (2025). Procesos de representación gráfica con una comunidad asháninka, Perú (2020–2024) [Tesis de maestría]. Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador. Área de Letras y Estudios Culturales. https://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/10616/1/T4647-MEC-Carrasco-Procesos.pdf

Cerrón, T. M., & Pirca, R. J. (2024). Lineamientos para la arquitectura vernácula y ecológica en quincha-bambú para San Pedro de Coris. Revista AUS, (36), 64-75. https://doi.org/10.4206/aus.2024.n36-09

Chaos, M. T. (2015). La arquitectura vernácula como importante manifestación de la cultura. Arquitecturas del Sur, 33(47), 62-73. https://revistas.ubiobio.cl/index.php/AS/article/view/1342

Corrales, J., Salazar, C., & Pineda, A. (2020). Revalorización de la arquitectura vernácula: Módulo de vivienda para una comunidad asháninka de Alto Kamonashiarii. Limaq, (7), 175-200. https://doi.org/10.26439/limaq2021.n007.5185

Correa, A. (2021). Asháninka spirituality and forest conservation. University of British Columbia. https://open.library.ubc.ca/

Cueva de Monteros, K., & Ordoñez Cuenca, J. A. (2025). Migration architecture and its impact on the rural territory in Saraguro: Consequences of new construction in the Quisquinchir community. Buildings, 15(20), 3649. https://doi.org/10.3390/buildings15203649

Foruzanmehr, A., & Vellinga, M. (2011). Vernacular architecture: Questions of comfort and practicability. Building Research & Information, 39(3), 274-285. https://doi.org/10.1080/09613218.2011.562368

Fullerton, D., & Medina, P. (2017). Saberes arquitectónicos: Las formas vernáculas del altiplano (1ª ed.). RIL Editores.

García, A., & Rivera, E. (2019). El valor añadido de la arquitectura vernácula: Los casos de la Ruta del Vino y del Tequila en México. Pasos, (17), 267-284. https://www.redalyc.org/journal/881/88165873002/

García, J. M., & Lasanta, T. (2018). El Pirineo Aragonés como paisaje cultural. Pirineos, 173, e038. https://doi.org/10.3989/pirineos.2018.173005

Guillermo, C. (2021). Reflexiones sobre arquitectura vernácula, tradicional, popular o rural. Arquitectura y Urbanismo, 42(1), 146-163. https://www.redalyc.org/journal/3768/376868445005/html/

Ijatuyi, E. J., Lamm, A., Yessoufou, K., Suinyuy, T., & Patrick, H. O. (2025). Integration of indigenous knowledge with scientific knowledge: A systematic review. Environmental Science and Policy, 170, 104119. https://doi.org/10.1016/j.envsci.2025.104119

Instituto Nacional de Estadística e Informática [INEI]. (2017). Resultados definitivos de los Censos Nacionales Cusco 2017.

Jamioy, J. N. (2024). Los saberes indígenas son patrimonio de la humanidad. Revista Nómadas, 58. https://nomadas.ucentral.edu.co/nomadas/pdf/nomadas_7/07_5J_Lossaberesindigenassonpatrimonio.pdf

Koppe, S. (1998). La arquitectura tradicional como expresión cultural. Editorial Anthropos.

López Suscal, P. M., & Aguirre Ullauri, M. del C. (2023). Technical protocols of heritage preservation from risk and vulnerability analysis: The case of the vernacular architecture of Quingeo (Azuay, Ecuador). Arqueología de la Arquitectura, (20), e139. https://doi.org/10.3989/arq.arqt.2023.006

Márquez, Á. (s. f.). Globalización neoliberal y filosofía intercultural. Red PUCP. https://red.pucp.edu.pe/ridei/wp-content/uploads/biblioteca/110311.pdf

Medrano, R. A., Vilcas, L. M., Valero, E. K., & Yangali, J. L. (2022). Manifestaciones pedagógicas ancestrales en la cultura asháninka. Horizonte de la Ciencia, 12(23), 49-58. https://doi.org/10.26490/uncp.horizonteciencia.2022.23.1463

Morocho Jaramillo, D. E., Mileto, C., & Vegas López-Manzanares, F. (2024). The Amazonian architecture and challenges faced in socio-spatial transformation processes: Shuar and Achuar, Ecuador. Buildings, 14(3), 842. https://doi.org/10.3390/buildings14030842

Munting, K. (2024). Cultural landscapes and the vernacular: A case study of the Tankwa Karoo. Koedoe, 66(2), 1-18. https://doi.org/10.4102/koedoe.v66i2.1801

Normyle, A., Doran, B., Mathews, D., Melbourne, J., & Vardon, M. (2024). Adapting ecosystem accounting to meet the needs of Indigenous living cultural landscapes: A case study from Yawuru Country, northern Australia. Global Environmental Change, 87, 102876. https://doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2024.102876

Pérez Gil, J. (2018). Un marco teórico y metodológico para la arquitectura vernácula. Ciudades, (21), 28. https://doi.org/10.24197/ciudades.21.2018.01-28

Pérez Gil, J. (2019). El palomar de Manolo: Estudio de caso de arquitectura vernácula desde el paradigma cultural. Memoria y Civilización, 22, 727-756. https://doi.org/10.15581/001.22.002

Reglamento Nacional de Edificaciones. (2021). Separata especial: Modificación de la Norma Técnica G.040, Definiciones del Reglamento Nacional de Edificaciones.

Rodríguez, J. M. (s. f.). La concepción sobre los paisajes vista desde la geografía. Facultad de Geografía, Universidad de La Habana.

Santos, F. (2006). Paisajes sagrados arahuacos: Nociones indígenas del territorio en tiempos de cambio y modernidad. https://www.researchgate.net/profile/Fernando-Santos-Granero/publication/39345371_

Shou, T., Pan, Y., & Zhao, B. (2025). Vernacular ecological construction: A diagrammatic exploration on the composition modes of spatial-landscape in Huizhou courtyard dwellings. Architectural Engineering and Design Management, 1-25. https://doi.org/10.1080/17452007.2025.2517136

Sosnowska, J., Ramírez, D., & Millán, B. (2010). Palmeras usadas por los indígenas asháninkas en la Amazonía peruana. Revista Peruana de Biología, 17(3), 253-258. http://www.scielo.org.pe/pdf/rpb/v17n3/a09v17n3.pdf

Sulca, Y. (2025). La comunidad nativa de Gran Shinongari, su historia y relación con el Estado en el Distrito de Unión Asháninka La Convención - Cusco (1970–2020) [Tesis de licenciatura]. Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga. https://repositorio.unsch.edu.pe/handle/20.500.14612/7627

Thubthun, N., & Tansuwanrat, K. (2024). Cultural interactions among diverse ethnic groups in a frontier region of a mainstream culture: A case study of Thai Korat, Laotian, and Tai Yuan vernacular houses. Frontiers of Architectural Research, 13(3), 543-560. https://doi.org/10.1016/j.foar.2024.02.003

UNESCO. (2011). Recomendación sobre el paisaje urbano histórico. UNESCO.

Valero, E. K., García, R. F., Arauco, J. C., Aroñe, N. Á., & Toledo, M. Y. (2020). Costumbres asháninkas en la educación espontánea en las comunidades nativas del Distrito de Río Negro Satipo. Revista de Investigación, 1(1), 1-12. https://revistas.uncp.edu.pe/index.php/invest/article/view/1486/1621

Veber, H. (2009). Historias para nuestro futuro: Yotantsi ashi otsipaniki. Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas. https://centroderecursos.cultura.pe/sites/default/files/rb/pdf/Historias%20para%20nuestro%20futuro%20Yotantsi%20Ahi%20Otsipanki.pdf

Wang, L., Yang, D., Yang, Y., Cui, Y., & Pan, H. (2025). Vernacular wisdom in Hani ethnic courtyard houses: Architectural heritage and construction systems in the Samaba terraced landscape. Buildings, 15(20), 3710. https://doi.org/10.3390/buildings15203710

Zhang, P., & Li, S. (2024). Associative cultural landscape approach to interpreting traditional ecological wisdom: A case of Inuit habitat. Frontiers of Architectural Research, 13, 79-96. https://doi.org/10.1016/j.foar.2023.09.008

Altmetrics
Cómo citar
Pajuelo Bravo, J., Reynaldo Coronel, J. A., & Torres Palomino, V. K. (2025). Las viviendas híbridas de Otari: transformación del paisaje cultural asháninka. Investigaciones Geográficas: Una Mirada Desde El Sur, (70), 111–123. https://doi.org/10.5354/0719-5370.2025.81131
ACM ACS APA ABNT Chicago Harvard IEEE MLA Turabian Vancouver
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX
 
Investigaciones Geográficas: Una mirada desde el sur
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Universidad de Chile
DATOS DE INVESTIGACIÓN
Dirección de Servicios de Información y Bibliotecas (SISIB)